达瓦里希还是达瓦西里（达瓦里希发现目标）

感谢知乎用户 @察罕帖木儿 为本文提供素材

“达瓦里希！发现目标，装填鱼雷！”

“叶沙，你毛病又犯了！我们在T-34里面！”

—————————————————————

红海军陆战天下第一……呃，虽然这是段子，不过苏联的海军步兵在二战中打出了“黑死神”的赫赫威名，在冷战期间亦是红色巨熊最有力的“左勾拳”，这是大家公认的事实。战斗民族把他们的海军陆战队叫海军步兵，而实际上我们口中的苏联/俄罗斯“海军步兵”其实是两个单词——Морскыестрелковые войска和Морская пехота的意译过来的。那么这两个单词有什么来历和特别之处吗？

精锐苏维埃左勾拳警告.jpg

Стрелковые войска一词中的Стрелковые来源于俄语单词Стрела（弓箭）和Стрелять（射击）。因此Стрелковые войска最准确的意译其实应该是“射击军”。

俄罗斯历史上的射击军建立于伊凡雷帝时期（玩过《欧O风O》的同学应该知道这一点），其士兵主要装备射击用的火绳枪以及可以用于近战的俄罗斯长钺（yuè），射击军的任务是保卫沙皇政权，镇压暴乱以及担任城镇和边境地区的警卫，同时，射击军也参加了俄罗斯沙皇国历史上几乎所有的战斗。

俄罗斯射击军士兵（Стрельц）

用俄罗斯长钺作为火绳枪支架的射击军士兵，这是射击军的经典形象

彼得大帝时期，射击军因为参与索菲娅叛乱而被残酷镇压，由此没落下去，图为反映这一历史事件的俄罗斯油画《射击军临刑的早晨》（Утро стрелецкой казни）

作为俄罗斯历史上的第一支常备正规军，射击军这个词（Стрелковыевойска/Стрельц）在后来便成为了俄罗斯步兵一个非常有历史特色的称谓，从沙俄时期到苏联时代，苏俄的陆军步兵单位就一直使用Стрелковый一词（战后苏军完成现代化以后才改用Мотострелковый，即摩托化步兵）。值得一提的是，英语国家将这个词意译为Rifle，这就是我们经常在北约关于苏联的文献中看见用“步枪师”“步枪团”这样的词来称呼苏联步兵师和步兵团的原因。

而在卫国战争期间，大批苏联红海军的舰艇被击沉或者被困港内，没办法驾驶舰艇出击的水兵们只好上岸，被编组为步兵部队和侵略者作战。为了将他们和海军原本就有，执行两栖登陆作战的海军步兵部队（Морская пехота）区分开，这些上岸打纳粹的水兵们有了Морскые стрелковые войска（可以叫做“海军射击兵”）这样一个参照陆军步兵的称谓。

德国鬼子：夭寿了！红海军水兵上岸了，快逃啊！

当然，更加熟悉水性的“海军射击兵”们也能够乘坐小艇，在东欧平原的内水上作战，还有个别部队和真正的海军步兵一样，进行过两栖登陆作战

由于海军是一个技术型的军种，对兵员的素质要求比较高，所以说“海军射击兵”部队的战斗素质较之一般的陆军步兵要高一些，例如SVT-40半自动步枪这样的“高级玩意儿”，海军步兵们就玩得比他们的陆军袍泽溜得多。可以说，投入反法西斯战斗的“海军射击兵”在一定程度上解决了卫国战争早中期，苏联红军高素质兵员不足的问题。

手持SVT-40半自动步枪的海军步兵，注意其非常有特色的枪管散热器

这位可能是卫国战争期间最有名的“海军射击兵”——苏联英雄，前海军中士瓦西里·扎伊采夫，不过他是个人申

由于海军步兵在卫国战争中的卓越表现，水兵的贴身衣物——海魂衫成为了“精锐毛子”的象征，例如苏联/俄罗斯的空降兵，个中缘由详见文章《各国海军服有讲究：英国军衔在袖口 俄军表示我全都要！》

那么，苏联/俄罗斯军队里面，正儿八经的海军步兵部队（Морская пехота）的称谓是怎么来的呢？这和苏联的军兵种分类有关系，二战结束前，苏联的武装力量按照军种分为工农红军（РККА）和工农红海军（РККФ），战后改分为苏军（СА，包括陆军、空军、防空军和战略火箭军）和苏联海军（ВМФ），这两者无论从哪种分类，都把海军单列出来。

苏联在1970年代的列兵肩章（陆空海），可见海军的肩章和陆空军是不一样的（Ф是单词Флот，也就是舰

在兵种上，苏联人又有装甲兵、炮兵（大多数导弹部队也被划为这个兵种）、航空兵、工兵、信号兵（通信兵）等等兵种分类，每个兵种都有自己专门的标志。至于步兵以及舰艇勤务这样的基础性兵种，则不设特别标识。

苏军的兵种主帅肩章，可见上面的兵种标志

苏联步兵大将和苏联海军大将的军衔

由此我们就可以看出，在苏联军种-兵种双轨制的框架下，海军步兵其实是所有隶属于海军的步兵部队的总称。除了陆战队，各大舰队执行港口、海岸线和舰艇警戒任务的部队也在这个范围之内。因此，苏联海军的陆战队被人们用上一级的名称——海军步兵——来概括性地称呼就不足为奇了（从另一个方向来讲，陆战队也占了海军步兵的大头）。因此，海军步兵虽然和海军水兵同属于海军，一样身穿海军的黑色制服，但是由于隶属于不同的兵种，服饰配饰、军衔体系乃至勋奖章体系都是不一样的。

虽然这位小哥开着的是两栖坦克，也仍然是海军步兵，因为他隶属于海军步兵旅的坦克营

两位俄罗斯海军校官，不过左边这位是舰艇兵，肩章线是黑的，袖口有海军特有的袖章军衔，他的军衔是海军特有的Капитан 2-го ранга（二级舰长/海军中校）。右边这位是岸勤兵（海军步兵属于其中），肩章线是红的，袖口无标志，他的军衔是和陆空军一样的Полковник（上校）

同理，海军航空兵的肩章线是和空军一样的天蓝色

讲了这么多，希望大家能够对海军步兵这一富有苏俄特色的称呼有所了解。最后再讲一个笑话，作为结尾吧：

“您是水兵吧，达瓦里希？”

“是的，我是黑海舰队的。”

“您是哪个岗位上的水兵呢？”

“ZIS-3（反坦克炮）的装填手。”

（那么问题来了，你能说出这位水兵的军兵种吗？）

,