元宵节的习俗用英语来讲（带孩子一起用英文来讲元宵节民俗）

明天就是元宵节了，我们柏力果团队为爱学习又洋气的双语家庭准备好了元宵英文大餐，现在我们就一起来dig in(开吃)吧！

洋腔洋调

家长：The Lantern Festival is coming. What would you like to do on that day? (元宵节就要到了，那天你想做点什么？)

孩子：What do people usually do?(大家那天都干什么？)

家长：They eat sweet dumplings, go out to temples and solve riddles on the lanterns. (吃元宵、逛庙会、猜灯谜。)

孩子：I want to do all these things! They sound so much fun! (听起来好好玩，我也要做这些！)

家长：No problem! We can make sweet dumplings together. What stuffing do you want yours to have? (没问题！我们可以一起做元宵。你想吃什么馅的元宵呀？)

柏力果重点词句

1. the Lantern Festival 元宵节

lantern的意思是灯笼。元宵节的重要传统之一是挂灯笼，这么一来，元宵节的英文就变成了灯笼节，英文还真是无比直(cu)白(bao)啊。

2. sweet dumplings 元宵

dumpling是饺子的意思，歪果仁们在前面加个表示”甜“的”sweet“，就变成元宵了，这里我们又一次见证了英文的直(cu)白(bao)。

3. stuffing 馅

元宵(或其他任何食物)里面的馅，英文是stuffing。stuff做动词讲，有“填满”的意思。stuff后面加上一个神奇的ing，就成了名词，表示填塞的材料，这么一来，就成了“馅”的意思。呵呵，歪果叔叔阿姨们要不要再直(cu)白(bao)一点，呵呵。

4. go to temples and solve riddles on the lanterns 逛庙会、猜灯谜

逛庙会、猜灯谜可是元宵节的重要民俗之一。temple的本义是寺庙，在这里引申为庙会的意思。riddle的意思是谜语，solve是解决、解题的意思。“解出灯笼上的谜语”就是猜灯谜，那么直(cu)白(bao)，所以其实英文一点都不难没错吧。

今天我们的元宵节民俗英文就讲到这里。家长和孩子们如果还想学习其他关于元宵节的英文，欢迎在下面给我们留言，我们会第一时间给您回复。最后祝大家元宵节快乐，狗年旺旺旺！

,