不丹凯特王妃（凯特王妃体验的射箭国术）

凯特王妃在射箭

文/图 冲寒

正如乒乓球是中国的国球一样，射箭在不丹，也是神一样存在的运动。上至国王下至田间的农夫，每个男人都精于箭术，就连四岁小孩也能弯弓射箭，无师自通。不过，与中国乒乓球横扫天下无敌手有所不同的是，不丹箭术在国际赛事上的战绩却差强人意。

不丹人的日常活动

对于“禁酒输技”这种神解释，只能说信不信由你，但与世无争的不丹人不太在乎输赢倒是真的，他们更享受射箭比赛过程带来的快乐。一个不丹男人，只要给他送上一把上好的弓箭，那他肯定会开心好一阵子。农闲时节，他们喜欢三五成群相约到山上举行射箭比赛，连续比个三四天也不觉得累。

王子夫妇乐此不疲

还记得去年到访不丹的凯特王妃和威廉王子，就在王室成员的陪同下，体验了一把射箭，王妃弯弓射箭的飒爽英姿当场谋杀了无数镜头。作为一名普通游客，想在不丹体验国术射箭的乐趣并不难。

田间射靶

在不丹，几乎每个城市和村庄都有射箭场，而农闲时节的田间地头，就是天然的射箭场，随便敲开一户农家，都能找到弓箭和箭靶，让你过把瘾。而每户农家里的男人都是射箭好手，他们会很热情地手把手教你箭术，连教练费都可以省去了。

射靶场

去年初第一次去不丹，我们就去过帕罗的射箭场，在美丽的帕罗宗堡对面。沿着宗堡长长的阶梯拾级而下，这里是嘉玲姐和梁朝伟拍婚纱照的地方，穿过一弯拱型的古木桥，脚下泉水叮咚，杨柳依依的小径那头，就是射箭场。手挽长弓的不丹男子置身于风景如画的射箭场上，搭弓引箭，百步穿杨，围观的人不时发出欢呼。

箭靶

不丹射箭场设置的规则比国际赛事难太多。进入射箭场，我这个大近视眼费了好半天才找到他们瞄准的小箭靶，在200米开外的地方，一小块白色的长方型木板随意地支在地上，靶心直径只有20厘米。也不知道他们是怎么瞄准的，弓箭嗖嗖嗖地一支支发过去，毫不费劲地射中了箭靶。而在奥运会的正式射箭赛场上，运动员与靶面的距离只有70米，而靶面的宽达1.22米。

中国姑娘

最近一次去不丹，两次在农家体验了射箭国术的乐趣，一次在中部城镇布姆唐的农家，一次在帕罗导游Kinley的家。箭术在不丹也是一项可以老少同乐的家庭亲子运动，吃过中饭，Kinley和他哥哥还有爸爸，都跑到田里射箭去了。不丹的初冬时节，天依旧很蓝，远山依然葱茏，穿着鲜艳琪拉的我们，在这悠悠天地之间搭弓引箭，瞬间有一种变身穿越剧女主，随时准备策马奔腾的感觉。

国民运动

传统的不丹弓箭是一把看起来很纤细的竹弓，不过，像我这种手无缚鸡之力的人，想拉开手里这把简易的竹弓还真不容易。难以想象，几百年前，由西藏迁徙而来的不丹人祖先，他们的部落首领就靠着这把竹弓，一箭射死一只老虎，从此在美丽的喜马拉雅山脚下定居。

成绩也不错

在Kinley的指导下，我终于学会将弓拉成半月状，让箭离弦，可惜都半途折倒，离箭靶还有半截路程。最后一箭竟然“命中”，飞过箭靶不偏不倚射中了隔壁家的木栅栏，惹来了阵阵哄笑。

我的朋友是射箭高手

数百年前，能骑擅射是为了对付深山老林里的黑熊、雪豹、老虎、野猪等猛兽，但信仰藏传佛教之后，不丹人已经不杀生，射箭从必备生存技能转为全民参与的娱乐活动，每逢农闲时节，不丹的男人就会邀约一起进行射箭比赛，他们集中在农庄里同住，白天谈天说地，饮酒作乐，晚上围着篝火跳舞，有时比赛要持续上一两个月时间。一个不丹男人假如不会射箭，意味着被孤立在社交圈之外，这对于注重邻里亲情的不丹人而言，是一件很可怕的事。

国王是射箭高手

假如你想见一下不丹国王或其他王室成员的风采，到射箭场上碰碰运气或许是一个不错的选择，因为不丹王室历来就有热爱体育的传统，历代君主都有崇武的传统。现任五世国王旺楚克是位体育达人，他喜欢篮球、足球，经常在王宫内与他的父亲四世国王举行父子篮球赛，至于国术射箭对于他而言，更是小菜一碟，闭着眼睛都能开弓。

,