合肥方言常用语（渐行渐远的方言词组）

作者：阚宝林

【得济】a.儿女长大对家庭有贡献。b.受到济助；如：“他能进机关工作，是得了他舅舅的济。”c.有效果、帮忙、起作用。如：“今年花生不～，瘪之多。”

【挞唠】不断地责备、批评某人。如：“女之不贤惠，一天到晚把嘴搁在男之身上～。”

【堆草堆】昔时将用作燃料或饲料的草料集中垛码存放。堆草之前先“打草要”(绕制粗草绳)，再将晒干的草划拢于腿前，手腿并用、单腿跪压，用“草要”将干草紧实捆扎成10斤左右的一摞（称为“一个草”）。最后由经验丰富的老农将一摞摞的草码垛成草堆。一个合格的“堆”者仅凭码放，便可使整个草堆紧凑压实，数年内内不漏、不陈、不腐。草堆好坏，也与此后从堆中取草方法是否合适密切相关。

【顶枝】过继给无子嗣叔伯，或在家谱上名列某位没有子嗣的上辈之后，以示继嗣。

【发魂】a.近通“犯浑”。头脑发糊涂了。b.用于警告、威胁对方的短语。如：“你～之，跟我俩搞！”

【翻塘底】夏季因天闷热、气压下降等因素致使鱼塘里的鱼将头露出水面。

【返春】春天时气候不稳，尤指维持低温阴雨状态。传说春天气候如何与立春当日的天气有关。俗语有：立春下雨要返春，淅淅沥沥到清明。对立春时辰也有说法：春交六九头，春条打春牛；春打五九尾，家家啃猪腿；春打六九头，家家卖耕牛。

【纺棉子】往日家家户户用棉车纺制用以织粗布的棉线。

【赶鱼】过去渔翁用杆网在浅塘里进行的捕鱼动作。其主要装备为杆网、斗笠、胶皮裤、腰挎鱼篓、搲鱼网瓢。杆网为双手所持之细眼渔网，下端附网坠，有两根丈余长竹竿穿扎于两端，并连接有两把手杆。捕鱼时渔翁将把手杆后端架在肩部与上臂之间，手把杆的后中部，有如操作今汽车雨刮器，用网杆呈扇形由外及里线状击打水的表面，将鱼虾赶至正前方水面下狭小区域，而后挽后杆于腋下，双手握牢前杆倏然起网，杆梢弯沉、水珠飞溅处，鲹鲦、泥鳅、痴古呆子等鱼虾俱已惊蹦活跳于网底矣。

“赶鱼翁”的形象在昔时文人画和茶壶彩画中多有表现。

【跟猪】亦称“放猪”。跟在后面照看临时散放的家养猪。昔时农村家家户户都喂养一至三头猪不等，傍晚时分，在喂食前后，将猪放出圈，任其在路边、塘畔、田埂旁，寻觅、拱食枯果烂叶或泥沙中的矿物质。此时，多由一孩童手执树枝、细鞭，或远或近地跟在后面，防止其乱窜或啃食庄稼，故名“跟猪”。晚饭前，再将猪赶回猪圈。唯有猪可“跟”，其它家禽家畜，如牛、鸭、鹅等，则用“放”。至于鸡，散放是其特权，故不“跟”，也不“放”。

【罟鱼】读若“箍鱼”。多指腊月里，雇请专业捕捞人，用粗眼围网在当家塘进行的大规模人工起鱼（捕鱼）行动。“罟鱼”往往是全村围观的重大活动之一。起获的家鱼均为野生，平时食用水草、淘米水等，并无饲料投放。罟上来的多为水鲢、胖头（鳙鱼）及少量“混子”（青鱼），按大小排摆于塘畔，每家分领大鱼一两条，小鱼三、四条。拎回家后大多腌晒成咸鱼，偶而现煮小鱼，鲜美无比。罟鱼日，分鱼后家家户户于塘边“打浪”鲜鱼，处处飘着鲜腥味，也是家猫的好日子。

【聒经】（贬义）谈话。多指又谈及老一套的话题。

【哈痒】先在手上哈气，再故意挠别人痒，同时模仿被“哈”者将要发出的“格啾啾”声，以取笑娱乐。又称“哈格啾啾”。

【糊袼褙】“袼褙”读若gē bē。旧时将碎旧布头用面糊分几层糊在门板上。糊好抹平整后半晒半阴干，揭开后可剪成鞋帮样、鞋底样，同时可用作鞋的内衬。

【绱鞋】旧时手工做鞋的一道工序。即用粗棉线将鞋面缝在纳好的鞋底上。但此时是鞋里子朝外，因此还有一道较难的工序----翻鞋（需较大手劲，多由男子承担）。翻好鞋帮后，再经过楦鞋，一双新布鞋即告完工。

【害伢子】怀孕。尤指妇女怀孕初期旁人能看出来的妊娠反应。

【抢场】赶在下雨前，或突然下雨时抢收打谷场上此前正在晒的谷物或稻草、麦秸等。此时，男女老少齐上阵，丢下饭碗、离开卧床、放下婴孩，奔赴场地，争分夺秒，扫的、装的、运的、堆的，各司其职，无惧电闪雷鸣、任尔斗大雨滴，与老天爷抢时间，拼力保住金贵的口粮和辛劳数月的劳动成果。“抢场”在夏季农村是常景，于 “双抢”期间尤甚。

【餬口】干维持生计的工作。尤指以劳力、手艺仅能勉强维持生活。俗作“糊口”。该词多表示客观情况，原指以粥果腹，引申寄食别处。《左传.隐公十一年》：而使餬其口于四方。

亦用“餬嘴”。为主观义，多用作和别人谈及自己工作、收入时的谦辞；亦常见于上人出于谦虚，或屏蔽对下人的可能骚扰，而对自己孩子事业的贬称。如：“霞们（孩子）在外头上班作孽（可怜）哦，仅仅乎餬个嘴。”

【相呆】发呆、故意不干事或消磨时间。“相”古有“凝视”义；该字在古词中还可组合“相羊”、“相徉”等词组，表示“徘徊、彷徨”。故方言“相呆”之用可谓传神。

最忆是巢州

,