暗恋橘生淮南里有多少人喜欢洛枳(舔狗加绿茶暗恋)
#暗恋·橘生淮南#
《暗恋•橘生淮南》由八月长安的同名小说改编制作。《暗恋•橘生淮南》剧版目前已经有两个版本——朱颜曼滋和赵顺然主演的2019版以及今年由胡冰卿和胡一天主演的版本。小说中最重要的人物就是女主角洛枳,全书以洛枳与其暗恋对象盛淮南的情感纠葛为线索,其中洛枳细腻的情感变化与倔强的性格成为小说的最大看点。
无论是朱颜曼滋版还是胡冰卿版都对洛枳的暗恋故事进行了较大程度的还原,然而最终呈现出的效果却大相径庭。朱颜曼滋演绎的洛枳外观朴素,生活独立自信,待人有礼真诚,在爱情中卑微却倔强执着,有自尊有底线。胡冰卿版洛枳似乎只还原了表面剧情与部分台词,整个人看起来像洋娃娃。该剧甚至陷入了狗血偶像剧套路,胡冰卿版洛枳在多个名场面的细节处理上表现得像舔狗加绿茶。
原著中有一段故事讲张明瑞不小心把水泼在洛枳身上,两人开始聊盛淮南的“开水情结”。朱颜曼滋版洛枳接过纸把水擦干后对看着她的张明瑞说:“你看我干嘛,我不会讹你的。”盛淮南一遍又一遍问,你不疼吗。洛枳表现得很疑惑,反问他“你希望我疼?”
张明瑞于是饶有兴趣地开始向洛枳讲述盛淮南与他女友相识的场景。洛枳对这一段故事自然早就知道,她内心是有些难过的但依然不愿表现给别人看到,所以她故作轻松地笑了笑,调侃张明瑞道“你也希望你泼我一身开水,我把你骂得狗血淋头,证明咱们俩之间有缘分?”这样的对话和氛围显得礼貌又轻松。
胡冰卿版洛枳虽然也仿照原著一样的泼水剧情,三人之间对话的内容也大致和原著相同,但因为表达方式不一样以及某些用语的区别使得原著中的人物性格完全立不住。盛淮南问洛枳“你真不疼?”洛枳带着疑问的口气反问,“你好像,特别希望我很疼啊。”整个气氛突然就变成对心怀不轨之人的质问。
张明瑞急忙解释,“不不不,不是这个意思。”张明瑞讲述了盛淮南的开水情结后,洛枳的回答是,“泡面男,你是不是想暗示我什么呀,你刚才也泼了我一身水,你想说我们也有缘分?”首先“泡面男”这种外号称呼对于两个只见过几次面的人来说非常不礼貌,更何况洛枳从小就是个很有分寸的人,从她嘴里说出别人的外号实在违和。另外,台词中加了句“你是不是想暗示我什么呀”突然就把调侃变成反讽了,一股浓浓的绿茶味扑面而来。
2021版剧中像这样只仿照表面故事情节,有选择地改编人物台词的地方还有很多。例如朱颜曼滋版洛枳中学时穿着学生校服,扎着半丸子头,看习惯之后不仅不显老还很有学生感。胡冰卿版洛枳留着中长发,大部分时间披散着或者只扎个低马尾,还染着棕黄色,实在很难让人相信她是个中学生。
丢日记和撞衫的情节改编更是魔幻。朱颜曼滋版洛枳很珍视她的日记,发现日记不见之后她焦急地寻找,绝望之后她蹲坐在墙边痛哭,在墙角用水笔写下“洛枳爱盛淮南,谁也不知道。”
相反,胡冰卿版洛枳发现盛淮南喜欢的人跟她不是一类人之后绝望,自己主动扔掉了日记,然后莫名其妙地在花园墙角用石头刻上了这句话,刻的字还特别大。两版洛枳展现的完全就是不同的品性。用笔在天台的角落留言体现了人在青春年少时的感性,是一时情绪的外放;在花园用石头刻字以后想擦都擦不掉,根本就是破坏环境缺乏道德。
朱颜曼滋版洛枳知道盛淮南交了女朋友之后她也一度想模仿那个女生。她在服装店试穿那个女生的同款衣服,但最终发现自己并不适合那个风格,于是放弃购买。胡冰卿版洛枳不仅买了盛淮南女朋友同款衣服,穿上还脑补盛淮南主动来和自己搭话。看到盛淮南女友穿着情侣雨衣来接盛淮南,洛枳竟然毫不尴尬地穿着撞衫的裙子一直盯着盛淮南看。
的确,2021版《暗恋•橘生淮南》没能把故事的内核讲好,人物塑造跑偏,改编编剧,化妆组,服装道具组,导演等都要负重要责任,但演员的表演对角色的塑造也没有起什么正面作用。胡冰卿整体气质上不够强硬自信,观众只看到她在爱情里的卑微,却完全感受不到洛枳的倔强和理智。
另外在表情和动作细节处理上也不足,空洞的眼神和体面却僵硬的四肢贯穿始终,唯一有情感传递的方式就是闭眼和抿嘴唇。洛枳的确是理智冷静的性格,但她在说话和做事时是随和有礼的,并且在遇到伤心事时内心透出一股不服输的劲。面瘫不代表高冷,只能说胡冰卿的演技还有待提升。文/易遥
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。