广西柳州话方言大全（柳州市本地方言详情）

[广西方言]每日一讲：柳州市本地居民方言介绍，柳州人你们都还会说家乡话吗？

资料来源：柳州地情网lzdqw.gov/zllz_lzgk.aspx

柳州市位于广西壮族自治区中部偏东北，地处亚热带北缘，夏长炎热，冬短不寒，雨量充沛，光照充足，无霜期长。柳州是多民族聚居城市，物产丰饶，风光绮丽，山水景观奇特，是国家历史文化名城、国家卫生城市、十佳宜居城市、中国最美丽城市和中国优秀旅游城市。

2016年，柳州市辖城中区、柳北区、柳南区、鱼峰区，柳江县、柳城县、鹿寨县、融安县和融水苗族自治县三江侗族自治县。全市总面积1.86万平方千米，其中市区面积1016.75平方千米（建成区面积188.49平方千米）。总人口385.67万人，其中市区121.47万人。少数民族216.45万人，占全市总人口56.1%。有壮、汉、苗、侗、瑶等47个民族成分，其中壮、汉、侗、苗、瑶、回、水和仫佬8个民族为世居民族。

【语言文字】

柳州市是多民族的城市，境内语言种类丰富，以汉语普通话和汉语西南方言柳州官话为主要交际用语，汉语其他方言和少数民族语言在一定区域内使用。汉语普通话在全市范围内广泛使用，是机关、学校、企事业单位的工作语言。

• 汉语方言

汉语西南方言柳州官话是柳州市市区民众主要日常生活用语，其他汉语方言还有平话、客家话、粤语、闽南话和湖广话等。柳州话为西南官话桂柳片的次方言，广泛通行于柳州、来宾、河池、百色等地，与桂林话十分接近，通常将二者合称桂柳话。一些青少年在家里说普通话，在社会上就说柳州话，他们的柳州话口语渐渐变味，传统说法逐渐被“普通话化”。柳州市广播电视台开办方言栏目《摆古》，用柳州话说说家长里短；《周末有搞》系列都市情景方言轻喜剧在坊间也颇受好评。在互联网上，包括网柳、红豆、百度柳州贴吧、QQ 聊天，以及各学校的贴吧和日常短信中，年轻人还是用柳州话进行交流，而且还因为应用而源源不断用拼音和近音字创造新的“柳州话书面语”，有时报纸为体现原汁原味也会使用这种词。

平话主要分布于融江、龙江、柳江流域，以融水苗族自治县、融安县、柳城县、三江侗族自治县居多，有百姓话、土拐话、船家话、六甲话等分支或者俗称。百姓话又被称为“本地话”，主要应用于融江、柳江和龙江沿岸县城、集镇和乡村，其使用者除汉族民众外，并含壮族等少数民族。百姓话在融水苗族自治县和融安县部分乡镇又称“土拐话”。船家话主要使用者是过去在沿江地带的汉族船上人家，近于百姓话。六甲话系又称客话，是被称为“六甲人”的三江侗族自治县古宜、程村等地汉族民众所用的汉语方言。

客家话主要分布在市区，柳江县拉堡、进德、流山，柳城县大埔、东泉、沙埔、龙头、太平，鹿寨县鹿寨、寨沙、拉沟，融安县大将、潭头、大良，融水苗族自治县香粉、三防、大年，三江侗族自治县古宜、富禄等60多个乡镇，使用人口约30万人，又称“麻介话”，在融安县另有“江西话”和“龙南话”的称谓。

粤语在城区粤籍旧迁新移及到柳工作、居住的部分民众中使用，辖县中的使用者主要集中在沿河和沿国道的县城和其他集镇及少数村屯。如柳北区沙塘镇、石碑坪镇，融安县大良、潭头、沙子等乡镇及三江、融水等地的部分汉族民众。

湖广话使用者主要是移居城区太阳村镇桐村、四合村和柳江县三都、福塘、洛满等地的湘楚人士，近于桂柳方言。融水苗族自治县山区滚贝“高山汉”使用的“高山话”，近于贵州的汉语西南官话。融安县大坡村部分民众操贵州音的西南官话。

闽南话（福建话）主要分布在市区黄村、长塘、沙塘、西鹅、洛埠等镇福建人聚居地，柳城县龙头镇、融安县长安镇等沿河地带集镇。

• 少数民族语言

2016年，柳州市在多领域推广使用少数民族语言文字。市民族和宗教事务委员会网站《跟我学讲少数民族语言》栏目及手机APP客户端在线上继续正常运行，为社会大众学习少数民族语言提供服务。年内，市区新增加法定单位使用壮汉两种文字书写牌匾150块。3月20日至4月20日“壮族三月三”和民族团结进步宣传月活动期间，全市有50场次120个节目使用民族语言演出，制作悬挂壮文、侗文横幅及电子显示屏宣传标语430条，其中户外电子屏幕滚动播放民族语言政策宣传标语200条，播放时间20天。5月起，柳州市壮文专业人员，承担广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会壮语词汇收集工作柳江壮语音点的调查任务，至12月，完成柳江壮语方言音点的音位系统以及8000个词条的壮语词汇调查收集工作。年内，柳州市相关部门开展地方性法规《广西壮族自治区少数民族语言文字工作条例》立法调研工作，通过发放调查问卷及召开座谈会等形式，征求广西壮族自治区开展少数民族语言文字立法的意见和建议。2016年，是自治区人民政府批准壮语文水平考试常态化开展的第一年，柳州市少数民族语言文字工作办公室采取多种方式宣传发动各类壮语文从业人员、壮语文爱好者参加报名考试，为考生做好服务。三江侗族自治县春季开学起在林溪乡平岩小学开展“侗文进课堂”，以三年级两个班为试点班，使用《侗文讲义》作为教材，讲授侗文基础知识，有200名学生参加侗文学习。三江侗族自治县组织举办3期成人“学侗文侗歌培训班”，有260名干部群众参加培训学习。全年，三江侗族自治县侗语新闻电视节目播出48期，侗语广播电台播出48期；译制侗语配音电影4部，完成侗语电影下乡放映310场次，观众1.2万人（次）。融水苗族自治县播出苗语电视节目192期，放映苗语配音电影794场次。柳江县播出壮语电视新闻节目《每周时讯》50期，在壮族村屯放映壮语配音电影100场（次）。

在柳州8个世居民族中，除汉族、回族使用汉语外，壮、侗、苗、瑶、仫佬、水族6个少数民族都有自己的民族语言。壮语是少数民族中使用人口最多的一种语言，主要分布在各城区和柳江、鹿寨、柳城、融安县各乡镇和融水苗族自治县、三江侗族自治县部分乡镇。柳州壮语以柳江壮语为主，柳江壮语属壮语北部方言柳江土语区，在各地壮语中很有代表性，壮族群众基本能够使用柳江壮语谈话交流，壮族民间有的使用古壮字记录故事、歌本、碑刻、药方、家谱等。三江侗语属于汉藏语系壮侗语族侗水语支侗语南部方言，主要分布在三江侗族自治县、融水苗族自治县和融安县。苗语属于汉藏语系苗瑶语族苗语支黔东方言，主要分布在融水苗族自治县、融安县和三江侗族自治县。柳州市境内瑶族使用的语言有勉语和巴哼语，勉语属汉藏语系苗瑶语族瑶语支，主要分布在融水苗族自治县、三江侗族自治县和鹿寨、融安县；巴哼语属苗瑶语族苗语支，主要分布在融水苗族自治县、融安县、三江侗族自治县。仫佬语主要分布在柳城、柳州市区和柳江县，市区阳和村仫佬族使用的仫佬语被当地人称为“伢话”，与罗城仫佬语大致相同。水族语言主要分布在融水苗族自治县同练瑶族乡、滚贝侗族乡和永乐乡一带。

【行政区划】

2016年，柳州市行政区划为4个城区、6个县（含2个少数民族自治县），市辖86个乡（镇）、31个街道办事处辖区，224个城市社区、61个乡（镇）社区、935个行政村。

城中区 辖潭中、中南、城中、公园、水上、河东、静兰7个街道办事处辖区，26个城市社区，6个行政村。区政府驻沿江路河东管理大厦。

柳北区 辖石碑坪、沙塘、长塘3个镇和解放、雅儒、胜利、雀儿山、白露、锦绣、钢城7个街道办事处辖区，65个城市社区，35个行政村。区政府驻胜利东路12-8号。

柳南区 辖太阳村镇和柳石、柳南、南站、河西、鹅山、银山、南环、潭西8个街道办事处辖区，62个社区，20个行政村。区政府驻潭中西路10号。

鱼峰区 辖雒容、洛埠2个镇和天马、驾鹤、荣军、箭盘山、五里亭、白莲、麒麟、阳和8个街道办事处辖区，61个城市社区，21个行政村。区政府驻静兰路10号。

柳江县 辖拉堡、穿山、进德、成团、洛满、三都、百朋、里高、土博、里雍、流山、白沙12个镇，127个行政村，10个城市社区，12个乡镇社区。县政府驻拉堡镇柳北路45号。

柳城县 辖大埔、龙头、太平、沙埔、东泉、凤山、六塘、冲脉、寨隆9个镇和古砦、马山、社冲3个乡（其中古砦为仫佬族乡），121个行政村，16个乡（镇）社区。县政府驻大埔镇胜利东路7号。

鹿寨县 辖平山、中渡、鹿寨、寨沙、黄冕、四排6个镇和拉沟、江口、导江3个乡，110个行政村，8个乡（镇）社区。县政府驻鹿寨镇创业路2号。

融安县 辖板榄、大将、长安、浮石、泗顶、大良6个镇和雅瑶、大坡、沙子、桥板、潭头、东起6个乡，137个行政村，10个乡（镇）社区。县政府驻长安镇立新街126号。

融水苗族自治县 辖融水、和睦、三防、怀宝、洞头、大浪、永乐7个镇和安太、香粉、杆洞、汪洞、安陲、大年、白云、拱洞、同练、滚贝、红水、四荣、良寨13个乡（其中同练为瑶族乡、滚贝为侗族乡），198个行政村，8个乡（镇）社区。县政府驻融水镇拱城街17号。

三江侗族自治县 辖古宜、斗江、丹洲、林溪、八江5个镇和独峒、同乐、梅林、富禄、洋溪、良口、老堡、高基、和平、程村10个乡（其中高基为瑶族乡，同乐、富禄为苗族乡），160个行政村，7个乡镇社区。县政府驻古宜镇江峰街7号。

【人口】2016年年末，柳州市总人口385.67万人，比上年增加4.05万人；总户数113.33万户，增加0.86万户；户均人口3.40人；男女性别比（以女性人口为100）107∶100。全年出生人口5.66万人，人口出生率14.74‰；死亡人口2.14万人，人口死亡率5.57‰；人口自然增长率9.17‰。迁入人口2.52万人，迁入率6.6‰；迁出人口2.12万人，迁出率5.53‰；净迁入人口4019人，净迁入率1.05‰。综合人口自然变动和机械变动的结果，柳州市人口净增长率10.22‰。

市区人口 2016年年末，柳州市市区总人口121.47万人，比上年增加1.97万人；总户数39.41万户，增加0.75万户；户均人口3.08人；男女性别比（以女性人口为100）100.3∶100。全年出生人口1.63万人，人口出生率13.53‰；死亡人口6631人，人口死亡率5.50‰；人口自然增长率8.03‰。迁入人口1.68万人，迁入率13.93‰；迁出人口6888人，迁出率5.72‰；净迁入人口9894人，净迁入率8.21‰。综合人口自然变动和机械变动的结果，市区人口净增长率16.34‰。四城区总人口数从多到少依次排列：柳南区35.90万人，柳北区35.14万人，鱼峰区34.74万人，城中区15.69万人。

六县人口2016年年末，柳州市六县总人口264.20万人，比上年增加2.07万人；总户数73.93万户；户均人口3.57人，男女性别比（以女性人口为100）110.6∶100。全年出生人口4.01万人，人口出生率15.23‰；死亡人口1.47万人，人口死亡率5.59‰；人口自然增长率9.65‰。迁入人口8452人，迁入率3.2‰；迁出人口1.43万人，迁出率5.42‰；净迁出人口5875人，净迁出率2.22‰。综合人口自然变动和机械变动的结果，人口净增长率7.39‰。六县总人口从多到少依次为：柳江县56.98万人，融水苗族自治县51.98万人，鹿寨县41.12万人，柳城县41.10万人，三江侗族自治县40.13万人，融安县32.88万人。

,