功夫熊猫丹尼老师配音（杰克-布莱克:想用全世界语言配音功夫熊猫）

看，迎面走来的那个人好像功夫熊猫，只见他摇晃着胖乎乎的身子，挺着阿宝一样圆滚滚的肚子，一出场就摆出了功夫巨星的pose。他用自己的声音塑造出阿宝天真可爱的性格，甚至连阿宝的表情也是参考了他而做成的。他是杰克·布莱克，英文版的熊猫阿宝。

杰克·布莱克不仅和阿宝一样憨态可掬，竟然还和《功夫熊猫3》里的村花熊猫美美有相似之处：爱美!本来已经在摄像机前坐下，可是杰克突然又决定消失五分钟补个妆，一边挥手和我们致意还一边开玩笑道：“等我一会儿， 我要把自己变美。”

杰克至今还没有去四川看过熊猫，但他曾经在美国将一只熊猫命名为阿宝。心里住着一只熊猫阿宝的杰克，对熊猫可谓爱得深沉。当小浪告诉他，中国有一个网络频道24小时直播熊猫的生活时，杰克当即来了兴致，恨不得当场就看上一段，又有点担心地不停发问：这节目可能有点枯燥吧?熊猫现在在做什么呢?它们的家好不好?小浪告诉杰克，这档24小时直播节目把熊猫之间那些羞羞的隐私也曝光了哦，杰克也回复了一个秒懂的表情。

从《功夫熊猫1》到《功夫熊猫3》，杰克·布莱克配音的阿宝陪伴了观众近十年时间。在采访过程中，他不时地秀几句台词或者武两招功夫，俨然就是熊猫阿宝。人们常常会说，杰克·布莱克真的好像熊猫一样在说话，但他告诉我们，其实他只是在做自己，但是他会用方法派演技，进入角色的思维和情绪，甚至会在配音前跑几圈来配出阿宝上气不接下气的样子。至于真正的熊猫是如何发声的?杰克并没有去研究过，但或许在《功夫熊猫4》里，他会尝试着用熊猫的方法来说话。

作为著名喜剧演员，杰克·布莱克分享了他心中好的喜剧演员的标准：能演也能写剧本。中国的成龙、周星驰都是他欣赏的喜剧和武打演员。在喜剧领域纵横多年的杰克表示，他没想过转型，因为喜剧是最让他感到舒服的表演方式。未来希望尝试一些科幻喜剧片，还要开发一项副业：卖耳机，然后成为亿万富翁。

曾给亚特兰大的熊猫命名“阿宝”

配了功夫熊猫后变成了很酷的老爸

新浪娱乐：这是你第一次来中国吗?有没有去过四川看看真正的熊猫村?

杰克·布莱克：是第一次到北京也是第一次到中国内地。我之前去过香港，参加一个摇滚音乐节。但我还没有去过熊猫自然保护区，但我见过真正的熊猫，因为中国会给世界各地送熊猫嘛。我曾经飞到亚特兰大参加过一只熊猫的命名仪式，我们叫它“Po”，也就是英文版的“阿宝”。

新浪娱乐：从第一部到第三部，你一直给阿宝配音，这个动画形象对你来说有什么特殊意义吗?

杰克·布莱克：对，我是英文版的配音，我希望我会所有语言，这样我就能在全世界所有地方给阿宝配音了，但那是不可能的。我不认为有人能掌握那么多种语言，这部电影至少有20种配音吧，可能更多。我们每个人的心里都住着一个阿宝，一个深爱功夫的熊猫。这个故事是天真无邪的，是一个关于成长的故事。

新浪娱乐：据说阿宝的形象灵感是来源于你?所以你第一次看到阿宝时有亲切感吗?

杰克·布莱克：他们拍下了我，然后动画师参考我的面部表情来做动画。但没有在我脸上放上“网球”或者“高尔夫球”这样的动作捕捉点，就好像《金刚》里安迪·瑟金斯做的那样。至于我像不像阿宝?我觉得我本质上也有那种孩子气和天真的感觉，虽然是大人却有一颗童心，我在《摇滚校园》等很多作品中也展现出这种特质。

新浪娱乐：您的孩子们喜欢《功夫熊猫》吗?

杰克·布莱克：孩子们非常喜欢，这也是第一部我允许他们看的电影。特别幸运的是，梦工厂动画允许我们在电影上映前就欣赏了这部作品，所以我带着孩子们和他们的同学一起去梦工厂看的。从那以后，我在孩子们心中就是一个酷毙了的老爸，他们也很期待看到《功夫熊猫3》。我的大儿子塞缪尔还将给一个小兔子配音，戏里有很多兔子，他只是很小的角色，说了一句“save the valley”。

新浪娱乐：我们还没有看过片，能透露一下阿宝在第三集里有什么变化吗?

杰克·布莱克：我不能透露太多，可以说的是阿宝最大的变化就是遇到了自己的亲生父亲，养父和生父之间争风吃醋的戏码特别喜感。阿宝还遇到了来自灵界的新对手，是目前为止最强劲的敌人，所以有很多让人激动的戏份，当然也有很好玩的喜剧部分。

杰克·布莱克的配音故事

和安吉丽娜·朱莉小聚，与达斯汀·霍夫曼飚戏

用方法派演技配音，不是模仿熊猫说话而是做自己

新浪娱乐：看花絮里，你配音时自己也是像阿宝一样手舞足蹈，这是你的配音技巧吗?

杰克·布莱克：对对，这很重要。当你尽可能地演出阿宝的肢体动作时，就能让配音的效果更好。我觉得我是一个方法派的演员，比如动画里阿宝上气不接下气时，我也可以跑几圈或者耍一段功夫，好让自己也变得上气不接下气。

新浪娱乐：你在配音时是如何找感觉的，如何确定自己找到了一只熊猫的说话方式?

杰克·布莱克：其实我从不真正像一只熊一样说话，我只是去理解阿宝的内心，只是用我自己的方式去说话。当人们说“像阿宝一样说话”时，我说“好的，我正在这么做”。这就是我的声音，这就是我。我第一次和梦工厂CEO杰弗里·卡森伯格聊到给阿宝配音时，我并不确定我是否能完成这个角色，我不确定我是否是最合适的人选。动画师就尝试选择了一些《摇滚校园》里的对话，然后让阿宝去说这些台词，他们给我看了做出来的效果，真的很有趣，我就说：“噢，你就是想让我做好自己。”因为在《摇滚校园》里我展现的就是我自己。不过真正的熊猫是怎么发声的?可能我需要做一些研究，到第四部的时候尝试一些真正的熊猫的声音。

新浪娱乐：配音对你而言是一件很简单的事情吗?有没有哪场戏很难配?

杰克·布莱克：配音其实就是进入角色的脑海，去找到在每场戏里角色真正的情绪。电影是在说一个故事，演员的工作就是在每场戏前想一想之前发生过什么，我接下来应该怎么做。配音和电影电视戏剧的表演很像。最难的事就是假装某件事是真的，但其实不是。

新浪娱乐：配音过程中有什么难忘的事情吗?

杰克·布莱克：整个配音过程都非常愉快，完成配音时我也特别开心。我记得有一天我和安吉丽娜朱莉一起配了几场戏，结束后我们就小聚了一下。

新浪娱乐：在配音过程中还有见到其他配音的小伙伴吗?

杰克·布莱克：有几场戏我是和达斯汀·霍夫曼一起完成的。说起方法派表演，他是顶尖的大师，和他合作是非常棒的经验。我们一起配了筷子大战和吃包子训练的戏份。

杰克·布莱克爱的演员们

成龙一日是功夫巨星，一辈子都是

最好的喜剧演员要会写剧本

新浪娱乐：你最喜欢的功夫明星是谁?有和成龙交流过吗?

杰克·布莱克：李小龙一直是我的最爱，我小时候就喜欢他，他让我第一次认识到中国功夫，是他把功夫介绍到美国。当然成龙和周星驰我也很喜欢，他们的作品让我看到了功夫的变革。通过《功夫熊猫》，我已经和成龙合作了三部电影了，希望有一天我能真正意义上和他合演一部戏。

新浪娱乐：你觉得成龙是一个怎样的演员?

杰克·布莱克：你们觉得成龙是一个喜剧演员吗?我觉得毫无疑问他很有喜剧细胞。成龙很棒，他能打能搞笑，也有很高超的戏剧技巧，你们看过他和贾登·史密斯合作的《功夫梦》吗?我还听说他是一个歌手，他唱的好不好?别告诉他我说了这些，我不想和他对打，尽管他年纪渐长，你觉得他会踢我的屁股吗?可能哦，一天是功夫大师，一辈子都是。

新浪娱乐：你最喜欢的喜剧演员是谁?

杰克·布莱克：有很多特别棒的喜剧演员，我最爱的是彼得·塞勒斯，他演的《粉红豹》;还有理查德·普莱尔，他是最好的喜剧演员之一，也在美国的人权方面发挥了他的社会影响力，他太棒了，人人都爱他。现阶段我最爱的是两个女的喜剧演员，萨拉·西尔弗曼(Sarah Silverman)和艾米·舒默(Amy Schumer)。还有你看过一个电视节目叫Da Ali G show吗?我喜欢里面的一个喜剧演员萨莎·拜伦·科恩(Sacha Baron Cohen)。

我喜欢那些对社会、艺术有推进作用，有一点点感冒险的人、还有全能的人。我会在乎喜剧演员是不是也能写剧本，我还爱周星驰，他也很有趣。有没有注意到我喜欢的功夫明星也是我最爱的喜剧明星?可能这些就是我了解的明星吧。现在在中国还有哪些受欢迎的喜剧演员?

新浪娱乐：黄渤吧。

杰克·布莱克：他是只演电影还是也做脱口秀?他是只演出还是也写剧本?

新浪娱乐：他应该不太写剧本。

杰克·布莱克：我最喜欢的喜剧演员会自己写剧本，我希望我自己也能写。我会写一点点，但我只写过一个剧本，我希望自己能像塞斯·罗根(Seth Rogan)、路易斯C.K(Louis C.K)一样，自己创作更多的剧本。

杰克·布莱克的未来大计

只爱喜剧不想转型

欲生产耳机变亿万富翁

新浪娱乐：你一直是演喜剧为主，有没有想过尝试其他类型?

杰克·布莱克：不会。喜剧是最让我觉得舒服的，我愿意去做喜剧和其他元素的结合，比如喜剧和政治、惊悚的结合，我做过一个喜剧惊悚电影《鸡皮疙瘩》，是根据R.L。斯坦的同名畅销丛书改编的，我相信在中国也是很红的。我可能会做一个喜剧科幻片，比如喜剧版的《星球大战》，或者《太空炮弹2》。

当我还是个小孩子的时候，我就很喜欢逗乐其他人，我很早就意识到快乐比金钱还重要，逗笑别人让我觉得快乐而着迷。我其实本身不是一个逗比的人，我花了很多年学会了喜剧的奥秘，我就是一个学生，去看其他喜剧大师的作品，去学习他们的做法。

新浪娱乐：你平时喜欢看什么类型的影视剧?

杰克·布莱克：我们有两个小孩需要照顾，所以不能经常出去看电影，而且把儿子哄睡觉之后，再看一部一个半小时的电影太费时间了。所以我们就呆在家看电视，我和我妻子都很喜欢看那种半个小时的电视节目。我们很喜欢《行尸走肉》，一个有点惊悚的肥皂剧。我们还喜欢《权力的游戏》《绝命毒师》《冰血暴》《谜湖之巅》。最近还出来一个新片子《救援高手》，如果你的生意做的不好，这个节目就会帮你，虽然都是很蠢的馊主意，但神奇的是真的能帮上忙。比如有一集里面一个冰激凌店没有什么顾客，这个节目给出的建议是生产大便口味的冰激淋。所有人都想知道大便是什么口味，于是就去光顾了。店主觉得这个主意很可怕，但最后真的有顾客排队来买。我可能说的不太有趣，但真的是个天才节目。

新浪娱乐：接下来有什么工作计划?

杰克·布莱克：我有我自己的喜剧音乐节，叫Festival Supreme，每年十月份在洛杉矶举办。我们有最好的摇滚乐队，和喜剧结合在一起，据我了解，这是现在全世界唯一的喜剧音乐节。

你知道说唱歌手Dr. Dre做的那款耳机吗?他现在是个亿万富翁了，但是我不觉得他的耳机好用。所以我也有个想法，你知道Bose(注：全美最大的扬声器厂家之一)吗?我打算和Bose谈谈合作也生产一款耳机，叫Bose’s by Black，然后我也能成亿万富翁了，这是我的计划。

,