ak-47读法争议（AK-47到底应该怎么读）

某个央视著名主持人在节目中十分傲娇的纠正选手：那个念A（阿）K（卡）阿卡47，这个主持人一贯的以学霸人设自居，节目播出以后也是一批文案在网上乱发。

那么实事的真相又是什么呢？真的像这位主持人所说的读阿卡吗。其实阿卡47的说法由来已久，这种说法的核心理论支持就是俄文发音，大家都知道俄文一共有33个字母，其中的俄语字母第1个字母А а A发音类似汉语的阿，第12个字母К к K 发音类似于科，这也就是所谓的AK应该读成阿卡的理论依据。

听上去很有道理是不是？可是这位大主持下一秒就露了怯：管AK-47叫冲锋枪。

如果硬要区分冲锋枪和突击步枪的话属于难为这位大主持了，虽然是学霸但人家出这点小瑕疵也可以理解。但是我下面要说的是，如果顺着这位主持的说法，按照俄国人的叫法的话，这根本就不叫什么阿卡-47，甚至于俄国人都不叫AK-47,俄国人称之为AK-47的仅仅是该枪于1947年的改进型，这款改进型是相对于AK-46而言的，1946年的那款也不成熟。事实上知道1949年我们熟知的AK才最终定型出现了投产后的型号，按照这位主持的观点，应该叫阿卡-49才对。

对于这款枪俄国人的官方命正式命名为“7.62-мм автомат Калашникова (АК)”（7.62毫米卡拉什尼科夫自动步枪），所以说АK才是正式名称，真正的AK-47本尊只是该枪研制周期中的一款样枪而已，那位主持人念阿卡是可以的，但是不要念阿卡-47

那么AK-47是怎么来的呢？答案是游戏。

由于电脑里实在找不到那款著名的反恐精英1.5版，只能用类似的游戏截图代替一下。之所以叫AK-47是美国人的叫法。

看上面这张电影截图就能看出来美国人对于AK的叫法是Avtomat Kalashnikov model of 1947，也就是卡拉什尼科夫伏1947式自动步枪，取首字母缩写就是AK-47。所以说按照英文读AK47完全没有问题，如果你想像那位主持人一样炫耀自己的优越感可以读AK也就是阿卡，但不要不伦不类的读阿卡47，这种读法类似于：哈喽啊，饭已OK了，下来米西吧，我是3#show。

,