李连杰巩俐定妆照（李连杰在电影里开巩俐和张艺谋的那个玩笑）

1995年，功夫皇帝李连杰主演了一部片名特别文艺范儿的动作电影《给爸爸的信》。这部电影其实还有另外两个名字，台湾上映时叫做《父子武状元》，大陆上映时更名为《赤子威龙》。影片讲述内地警察巩伟赴香港黑帮卧底，与儿子小固和香港女警督一起成功制服罪犯的故事。除了精彩纷呈的动作场面，父子情深的戏份亦是非常感人。

片中有一场戏，于荣光饰演的黑帮首领抓住了巩伟的儿子，试探性的说自己抓到了一个姓巩的小孩，来观察巩伟的反应。李连杰饰演的巩伟机智的拿当时巩俐和张艺谋的恋情开了个很笑；“姓巩的就是我儿子啊？那巩俐不就成了我妹妹，张艺谋不成我妹夫了？”这段子算得上很应景，很大胆。不过，片刻的轻松后，剧情的发展震撼揪心，看过的观众想必都还能记起。

只可惜这个玩笑还可以在银屏上看到，而昔日的那对恋人却终究没能够结为伉俪。不过，李连杰倒是在七年后，和自己在银幕上戏谑过的“妹夫”张艺谋合作了一把。两人用一部《英雄》，开启了中国电影商业大片的新时代。