广东话笑话西游记（趣说怀庆方言之一百六十七）

“扑揌”

在现代汉语里，手的摆动称甩手，而在怀庆方言里称“扑揌”手。

“扑揌（读sǎi）”，即甩的意思。

如：这山火烧得太急太猛了，我们干“扑揌”手，眼睁睁地看着火越烧越大，却没有办法阻断它的迅速蔓延。

再如：你没看大家都在热火朝天地干活，你整天“扑揌”着手，到处瞎转悠，啥也不想干，太不像话了吧。

图片选自网络

“扑揌”，在怀庆方言里，还有种意思，即对那些无关紧要人员的安排或处理所采用的“吊”起来的方法，只要不越底线，就放任自由。

如：对他这种可有可无的闲人，反正我们也撵不走他，就让他跟在我们队伍的后边“扑揌”着吧。

“扑揌”，在怀庆方言里，还有一种特殊的含义，即悻人、给人脸儿看。

如：你不要自恃有靠山，动不动就“扑揌”人，我们可不惯着你。