世界戏剧日聆听旋律传承国粹（不能进剧场看戏的世界戏剧日）

每年的3月27日

是世界戏剧日

今年

国际戏剧协会

虽因疫情取消庆祝活动

但

戏剧从来不会

从我们的生活中消失

因为

戏剧是一座圣殿

戏剧人

要将戏剧进行到底

每年3月27日是世界戏剧日，是世界上所有戏剧人、爱戏人的节日。

但今年的世界戏剧日，实在太特殊了！

因为，这是一个被按下了暂停键的戏剧日，是一个全世界舞台都不能演出的戏剧日。

一场席卷全球的疫情，可以说真正实现了“全人类命运共同体”，让以往每日每夜都各具特色、异彩纷呈的世界舞台，竟然一下子变得同样的空荡荡。

上海文化广场（郑天然摄）

而人生大舞台上，极其真实却又太富戏剧性的悲欢离合，跌宕起伏，也会让无论生活还是工作都受到巨大冲击的戏剧人，在这场 “全球浸没式大戏”中陷入沉思和怀疑：

戏剧到底有用吗？

艺术的价值究竟在何处？

生命的意义是什么？

疫情之后，世界会有怎样的变化？

戏剧会有怎样的变化？

在这个特殊的日子里，365位身处全世界各地的中国戏剧人，发来了他们的 2020世界戏剧日感言。 第一个交稿的是剧作家万方。收到邀请不过几分钟，她就发来了沉甸甸的具有高度概括力的金句：“戏剧将和人类一起经受灾难，更深地思索，获得更顽强的生命。”另一位剧作家过士行，发完一条之后，又发来一条“更有世界性的”。濮存昕传来的，是亲笔手书的一大篇手稿。一遍不满意，他又抄写了一遍。

最长感言的作者，是93岁的 蓝天野老师，他先手写了一篇近两千字的文字，又一个字一个字输入到手机当中发来。

英达导演的经历让人感伤。他三十年来第一次要在北京人艺导戏，想把经过半个世纪辗转漂泊、竟然奇迹般寻回的母亲六十年前手译剧本搬上戏剧舞台，却没想到赶上了疫情，剧组只能暂停一切工作，让他不由悲叹：“上天不让我完成这个心愿吗？”而陈佩斯陈大愚这对父子的寄语，对照来看，其传承着的喜剧精神则使人莞尔。 身为中国美术学院系主任的牟森导演，条理清晰的感言相当一篇论文。其中还提到他继2003年排演过抗击非典剧目《最高利益》17年之后，将再次排演抗疫剧目《致勇气》。令人期待。

对于身兼数职的 郭小男导演和茅威涛伉俪来说，3月27日这一天，不仅意味着世界戏剧日，还有中国越剧诞辰日、嵊州越剧小镇国际戏剧联盟成立日、杭州百越文化成立日……原本要以笑对古今之态，喜迎中外友人的他们，如今却要面对关门、歇业、隔离，以及崭新的杭州蝴蝶剧场巨大的运营压力……

黄磊的感言很长，原本这个时候，他应该正在剧场演出《暗恋桃花源》。对于演员来说，突然失去的舞台，一如桃花源，千春如流水。

陈数的感言不长，却凝聚着浓浓的哀思。而且讲究细节的她，还特意换了黑白的头像。

陶虹则从日记中节选了一段文字，作为世界戏剧日的寄语。

杨立新和吴京安，不仅发来了感言，还发来了他们朗读的致敬医护人员的诗篇。

春暖花开中的国家大剧院（北京日报）

比暂时失去舞台的艺术家们受到更大冲击的，是剧团、剧场的经营管理者和守护者们，他们平时是默默奉献的幕后工作者，此时却要承担最大的压力。他们发来的每一条感言，都有对这个行业最大的爱和信仰。

曾在北京人艺当过多年保安、还多次登上过首都剧场演过戏的李花云，这次联系才得知，他们这支保安队离开人艺后去了北京外国语大学附属外国语学校工作，真是浸染戏剧艺术，又放眼世界了。

而全世界，到处都有咱们的戏剧人。

在北欧待产的佟蒙导演是3月27日的预产期。不知道这个应和世界戏剧同一天生日的小宝贝，今天如约诞生了没有？

定居德国的大凉山国际戏剧节欧洲项目制作人张丹棣堪称“海外华人打全场”的代表；1月，先和闺蜜谭维维一起义务为韩红慈善基金会满世界找医疗物资支援武汉；3月，又开始义务为德国医疗机构对接中国采购防疫物资；同时，还要照顾一对顽皮可爱的小宝宝。她说：“作为戏剧人，我却比任何时候都希望，生活在这个时刻‘去戏剧化’。”

以往，戏剧圈的朋友们“不是在剧场，就是在通往剧场的路上”。而如今这个非常时期，很多人“不是在隔离，就是在通往隔离的途中”。

安娜一家，从法国返回中国，因为疫情防控，一家老小无法回京，只能先飞到内蒙古进行隔离。她在这样的状态中，写下了她对“隔离”的思考。

刘晓邑和孔雁两口子从国外回来，回到北京后被拉到宾馆进行隔离。一人一个房间，挨着，但不能见面，住了十多天。他俩说，可以写个戏了，就叫《隔离》。

最让人心疼的，是在中国生活了十多年，如今正在意大利家中陪伴家人的戏剧人丰翼。这位意大利哥们儿刚接到约稿邀请时，一口答应：“好的，我会写的。”还说，“我和家人都好，在家呆着，做好了防护。”

但仅仅两天之后，伴随着意大利疫情的急剧恶化，他的情绪变得沮丧低落，不再想写什么了：“我们这边活一天算一天，实在没有心情写什么好话，对不起。”

但他也说：“这个时候最吓人的就是被朋友忘记，而我很幸福，很多中国朋友一直联系我问候我。我们要坚强，一切也会转好的，大家一起努力吧！”

“WE WILL BE BACK! ” 我们会回来的！

除了丰翼，还有几位朋友婉拒了写戏剧日感言的邀请。

有人，是因为忙着家事，实在无暇思考和动笔。有人是因为心绪纷乱，无话可说。

这些都让人理解。因为疫情爆发之后，其实很多人处于“失语”状态，不知道说什么才好。

面对每天铺天盖地、难辨真伪的各种新闻、消息、评论，面对这个世界令人目瞪口呆的无常变化……让人心情总是起起落落。

但纵然心中有万千感慨，却不愿在朋友圈妄加评论，或是随意转发，以免个人感受被打上任何一种标签，归入任何一方阵营。

可是，无论作为媒体人，还是戏剧人，在这个时候，都更应该去表达、去发声、去行动，这也是职责和使命。

那到底说些什么、做些什么，才真正有价值，有意义，而不是给这本来就纷乱的世界更添乱呢？

所以，来听听戏剧圈的朋友们都说了些什么吧！

而且，这样“空前”希望也是“绝后”的日子，实在值得纪念。我们在这段时期的所思所想，也应当好好记录下来。

这样，当一切过去之后，歌舞升平的日子里，如果我们对日常生活感到麻木和懈怠，对创作不够真诚和用心，那么看看今天这里的一条条感言，会提醒我们，我们曾经有过这样的思考，这样的敬畏，这样的渴望，和这样的珍惜。

这些风格各异的戏剧人感言，有的悲情，有的幽默；有的洋洋洒洒，有的点到为止；有的文彩飞扬，有的质朴真诚；有的充满信念，有的不停质疑；有的充满了生活的细节，有的凝聚着深刻的哲思……愿它们就像风格不同的戏，陪伴所有爱戏的人，度过每一个值得珍视的日子。

当整个世界的剧场都空着的时候，当我们不能聚会，不能走进剧场的时候，戏剧没有停止，戏剧人没有离开。爱，永不止息。

做好准备了吗？

演出正式开始！

按姓氏拼音顺序

挨个发言！

每年世界戏剧日，国际戏剧协会每年也都会邀请世界著名的戏剧家或国际知名人士来撰写一篇“世界戏剧日致辞”，通过国际剧协的网络翻译并传播，以此唤起全世界人民对戏剧艺术的重视。

2020世界戏剧日致辞由巴基斯坦著名剧作家、阿霍卡剧院负责人沙希德·纳德姆撰写，题为《戏剧是一座圣殿》。

中国戏剧节协会主席濮存昕朗诵了这篇致辞。

（视频来源：濮哥读美文微信公众号）

关于世界戏剧日

从1962年开始，国际戏剧协会的中心、合作会员、来自全球的戏剧专业人士、组织、院校以及戏剧爱好者，都会在每年的3月27日这一天，庆祝世界戏剧日。设立世界戏剧日并庆祝，是让人们能够看到“戏剧”这一艺术形式的价值和重要性，唤醒政府、各类机构以及个人，使其认识到戏剧对推动人们生活以及经济发展的巨大潜力。（据世界戏剧日官方网站）

END

▼艺绽热门阅读文章▼

这时候给靳东打call，会被群嘲吗？

被马云看上的歌剧到底有啥来头？

素人拍下的这些影像日记，记录了疫情中的真实中国

你还记得多少“第一次”？这部纪录片带你重温平凡里的感动一块屏幕就是一个美术馆！宅家云逛展指南

本期作者：王润

本期编辑：王润

本期监制：李红艳

,