如诗如画颐和园山前景区（如诗如画颐和园）

（十二）澄爽斋

荷池西岸，有白色的汉白玉平台伸入水中，平台上就是澄爽斋，乾隆时名澹碧斋，是谐趣园原有八景之一的“一斋”，光绪时易名。建筑坐西朝东，面阔3间，歇山顶，澄爽斋南至宫门敞厅用9间游廊连接。 夏时，在澄爽斋凭栏东望，满园秀色：清韵的荷塘，一池荷花，华盖似的绿叶随风飘摇；柔韧的垂柳枝抚过水面，掀起丝丝涟漪，搅碎满池荷叶倒影；亭亭荷叶下，清波粼粼，鱼儿嬉戏畅游，碧藻闪烁鳞光。面东悬挂匾额“澄爽斋”，门前两柱上刻有楹联：“芝砌春光 兰池夏气；菊含秋馥 桂映冬荣”。可见在澄爽斋（按照楹联的描绘）可以观赏到四时美景，春天观柳树新绿，夏日闻荷之清香；秋天赏菊之美姿，冬天还可看到桂树衬托常绿的草木郁郁葱葱。澄爽斋内匾额“兰熏桂馥”。

澄爽斋

（十三）知鱼桥

水池的东面，出饮绿亭不远，有一座桥身贴近水面的石平桥就是知鱼桥，小桥斜向切过东南角水面，通向知春堂。桥头有一座高2．57米的石牌楼，该石牌楼阻止了小桥的直率，增加了园内的变化，上面镌刻着乾隆帝题写的“知鱼桥”题额，及有关鱼快乐命题的御制诗句。知鱼桥上的乾隆楹联有两条，之一：“月波潋艳金为色风濑琤琮石有声”；之二：“回翔凫雁心含喜；新茁蘋蒲意总闲”。知鱼桥是谐趣园原八景之一的“一桥”，即园中的“桥趣”。桥名源自中国先秦哲学家庄子和惠子在濠上那段知不知道鱼快乐的有趣辩论，庄子精彩的“濠上问答”被广泛用于传统园林之中，如圆明园的知鱼亭、北海的濠濮间、避暑山庄的濠濮间想、香山静宜园的知乐濠。划过时空，似乎入神于古人的故事之中，悠然间增添了游人的兴味。触景生情，联想乾隆在他的楹联中用简练的语言生动描写了桥上金光闪闪的夜色，琤琮作响的水声，沙鸥翔集的美景，生机昂然的植物，很容易会激起人们的视觉、听觉、嗅觉上的想像，形成“情景交融”的园林意境。

知鱼桥

小知识：谐趣园摩崖石刻

目前谐趣园内山石之上有摩崖石刻八处，其中慈禧题辞七处，乾隆时期遗留诗刻一处。从慈禧题刻如此之多可以看出她对谐趣园之钟爱。游人在去颐和园和谐趣园之时寻找乾隆和慈禧刻石也是一种乐趣。

（1）玉琴峡

（2）萝月

（3）泉流不息

（4）仙岛

（5）松风

（6）云窦

（7）堆云积翠

（8）乾隆“寻诗径”

诡石丛间有路通，寻幽得句不期工。司空廿四品如较，只在清奇委曲中。壬辰新正御题钤印两方 （壬辰新正是1772年农历新年的正月所题）

小知识：谐趣园八趣。

时趣、声趣、桥趣、书趣、楼趣、画趣、廊趣、仿趣。

时趣：谐趣园的景色随季节的变化而不同，一年四季，各具特色。

声趣：又称“水趣”，谐趣园中的玉琴峡是通过凿山和叠石营造出的峡谷幽涧，后湖水经玉琴峡潺潺而下，流水之声犹如弹琴般悦耳动听。峡谷两侧山石上镌刻着慈禧太后对玉琴峡的御笔题咏。有此一景，使这座园中之园有声有色，可谓谐趣园的“声趣”。

桥趣：谐趣园中有七八座风格各异的桥，长者20多米，短者不足2米，最具盛名的是知鱼桥，桥名典故出自《庄子·秋水》篇中庄子与惠子同游濠上时的辩论。大意是，庄子说：鱼在水里游得多快活啊。惠子问：你不是鱼，怎知道鱼快活呢?庄子反问：你不是我，怎知道我不知鱼快活呢?惠子说：我不是你，故不知你，而你也不是鱼，故也不知鱼之乐。庄子答道：你问我怎么知道鱼之乐，既然知道我了解鱼之乐，何必还要再问我。用其人之道还治其人之身，用古人的故事来增添游人的兴味，这是园中的“桥趣”。

书趣：谐趣园中书法作品随处可见，著名的有兰亭中《寻诗迳》碑，墨妙轩(后改名湛清轩)廊壁间的《三希堂法帖》等。

楼趣：谐趣园中的瞩新楼（清漪园时名为就云楼）巧妙地利用了园内外山体的自然落差，将楼房处理成两面截然不同的样式。从园内望去是两层的小楼，但在园外看却变成一层的敞轩。这种似楼非楼的设计，可谓“楼趣”。

画趣：谐趣园中的游廊上绘有几百幅苏式彩绘，与全园江南风格相协调，其艺术水平之高可与长廊彩绘媲美。

廊趣：谐趣园中的楼、堂、亭、轩等以曲廊相连，三步一回，五步一折，别有情趣。如：涵远堂到知春堂不足百步，游廊竟有九曲之折。谐趣园的廊，造型布局出神入化，有直廊、曲廊、回廊、爬山廊、半壁廊等。

仿趣：谐趣园是仿江南私家园林寄畅园而建的园中园，园外金碧辉煌，园内雅静清幽，营造出了将皇家园林气派和江南水乡风情相融合的境界。如：谐趣园水面与寄畅园水面形状大小几乎都很相似，都采取了曲尺状；寄畅园的七星桥与谐趣园的至于桥走向、位置均相近，湖的四个角进出水口都建有跨水廊桥；寄畅园假山好似园外真山的延续，谐趣园的假山好像万寿山的甩尾；寄畅园的嘉树堂与谐趣园的知春堂选址方位和布局基本相似等。

小故事：谐趣园传说

当初，乾隆皇帝六下江南，七次住在无锡寄畅园。且“喜其幽静，携图已归”，在万寿山下仿照无锡惠山的寄畅园，造一座园中之园。

俗话说，皇帝动动嘴，百姓跑断腿。没过几天，万寿山下就集中了成千上万的能工巧匠。大伙儿挖湖堆山，建殿修堂，移来北方松柏，种上南方翠竹，湖边儿是五彩画廊，殿前是白玉雕栏……，园子造好后，果然是风光优美，玲珑可爱。

园子修得这么好，可把乾隆给乐坏啦。他经常在园子里赏景喝酒，大宴群臣。有一天酒喝多了，随口诌出一首歪诗来：人说苏杭赛天堂，我说此园胜苏杭，乐在此园当园主，哪个希罕做皇上。

这一来，谐趣园的名气可就传开了。很快传到在东海蓬莱岛修炼的两个仙人的耳朵里。开始，两个仙人以为这不过是夸张之辞，谐趣园再美，还能美过我蓬莱仙境去？后来听多了，就忍不住想到谐趣园走一趟，亲眼去看看。

在一个月白风清的晚上，两位仙人骑着丹顶白鹤，离了蓬莱岛，来到谐趣园。举目一看，不由得暗吃一惊，果真是气象万千，不同凡响！

两仙人只顾看园子里的美景，没想到惊动了一个看园子的老太监。他听到园子里有响动，心想：深更半夜的，莫不是有贼进来了？赶紧轻手轻脚地穿好衣服，提了根棍子从屋里走出来，一看，见两个白胡子老头儿正在园子里蹓弯儿。老太监刚要大喊一声，就听见一个老头儿说：“仙兄，我过去一直以为咱蓬莱的景色无与伦比，今天才知道，这人间的谐趣园并不比蓬莱差。”

老太监一听，知道不是凡人，哪里还敢叫喊，连忙藏在一块太湖石后边。这时候，另一个老头儿说话了：“仙弟说得极是，如此胜境，令人大饱眼福。不过，这园子由愚兄看来，还有美中不足之处。这湖里还应该加点儿什么，像现在这样，就显得有点儿空旷。”说完，把手里的龙头拐棍朝天上一扔，霎时祥光四射，云气蒸腾，那拐棍儿化作一条白龙，在谐趣园上空飞了几圈儿后，就一头扎进湖里，龙身子变成了一座汉白玉的石桥，龙头变成了桥头的石牌坊。

老太监看到这儿，惊得目瞪口呆。湖上多了这座桥，就像画龙点睛一样，谐趣园显得更美了。

那位仙弟也服了，顺着嘴儿说：“仙兄，您这桥加得还真是个地方儿，确实为园子锦上添花了。”

仙兄说：“此桥的妙处，离近了看得更清楚，咱们桥上走走。”

这功夫，藏在太湖石后边儿的那位老太监忍不住啦，就咳嗽了一声。

两个仙人受了惊，各自跳上一朵盛开的荷花，化作两朵祥云飞走了。

天亮后，乾隆来到谐趣园，一进门儿就愣住了，怎么湖上多了这么一座漂亮的石桥啊？老太监忙把夜里发生的事儿，一五一十说了一遍。乾隆这才恍然大悟，原来是谐趣园的美景感动了神仙。他走到桥上，提笔在石牌坊上写了“知鱼桥”三个字。

那两只仙鹤没被仙人带走，就留在谐趣园的紫竹林里了，日子长了，就变成了两只铜仙鹤。后来慈禧听到了这个故事，觉得这是吉祥之物，就把两只铜鹤弄到了她居住的乐寿堂，现在还在乐寿堂前摆着呢。

小知识：谐趣园彩绘“包袱画”

大门到知春亭

孟浩然踏雪寻梅

穷不卖书

西厢记

赵颜求寿

知春亭

黛玉

渔父

蓝桥捣药

牧牛图

羲之爱鹅

香菱学诗

知春亭到引镜亭

大舜躬耕

孙敬苦读

六子闹佛陀

韩康卖药

洗秋亭

红玉

孔子考曾参

蓝桥捣药

樵夫朱买臣

水莽草

钟馗撕扇

洗秋亭到饮绿亭

孟浩然踏雪寻梅

文姬学琴

饮绿亭

长生殿

定三分隆中决策

风雪访孔明

饮绿亭到知春堂

陆五汉硬留合色鞋

武松打虎

东坡教子

羲之爱鹅

刘邦邙砀山斩蛇起义

婴戏图

赏莲图

画龙点睛

钟馗

周敦颐爱莲

刘海戏金蟾

陶渊明爱菊

三娘教子

象耕鸟耘

过火焰山

牧童

背母进山

知春堂到圆亭

张果老倒骑驴

仙人对弈

刘海戏金蟾

蓝桥捣药

渔父

宝黛阅《西厢》

小有天圆亭

陆五汉硬留合色鞋

赵颜求寿

圆亭到兰亭

虎鹰斗

喜鹊报春

铁拐李与何仙姑

兰亭

双美图

东坡劝佛印

风尘三侠

兰亭到涵远堂

猛虎下山

婴戏图—推铁环

张良进履

问路陈仓

韩康卖药

羲之爱鹅

献寿图

白猿偷桃

涵远堂

献寿图

白猿偷桃

湛清轩及短廊

徐庶走马荐诸葛

六子闹弥勒

涵远堂到瞩新楼

水莽草

高山流水

火烧赤壁

孟浩然踏雪寻梅

樵夫朱买臣

夜游赤壁

犬灯

汜水关

钟馗戏鬼图

李白作诗

王羲之

仙人对弈

王羲之醉饮

樵夫朱买臣

子猷爱竹

牧牛图

瞩新楼

举案齐眉

张敞画眉

瞩新楼到澄爽斋

哪吒磨性

三难新郎

澄爽斋

钟馗嫁妹

澄爽斋到大门

蕉下客

孟浩然踏雪寻梅

仙翁对弈

断桥解冤

双美图

猛虎图

千里江凌一日还

三娘教子

张敞画眉

陆五汉硬留合色鞋

把酒问月

,