发型师必会英语（词语刘海平头脏辫...）

小伙伴们，想剪刘海、波波头、板寸头... 你知道英语怎么说吗？赶紧随Yee君get起来吧！

女生专区

bangs/ fringe

刘海

（很整齐地盖住额头那种）

curtain bangs

两边分的刘海

bob cut

波波头

lob = long bob

中长的波波头

messy

凌乱（的美）

男士专区

buzz cut

板寸头

（维护成本最低，又叫做 military cut，如下图）

butch cut

东欧流氓的标准圆寸

crew cut

大兵哥的锅盖寸

（在圆寸的基础上，在脑袋顶上多留点头发。也称作close-cropped hair，如下图）

flattop

头顶部位扁平的发型

ivy league

一看就很有钱的小开头

The Fade

（两侧推的比较光）

ponyhawk/ mohawk

鸡冠头、莫西干头

receding hairline

发际线后移

辫子专区

dreadlocks

脏辫

cornrows

垄沟辫、贴头辫

（区别是脏辫需要钩针去勾）原来非洲辫都有 N 种，这里只介绍两种，真要研究下去，这学问可真是收不住啊，哈哈哈。

braid meets bun

两个辫子梳在一起的丸子头

zipper braid

拉链辫

小朋友专区

bunches

双马尾

bowl cut

西瓜太郎头，类似锅盖头，男小朋友专属

rattail

鼠尾辫，类似清朝的发型，只不过头皮上的头发只留了铜钱大小的一撮，现在有些小朋友，也喜欢留这种发型，脑后留个小毛根。

学了半天，觉得好复杂啊，建议你们出国理发，还是用图片吧

本文来源：本文综编自文译界等，译·世界编辑整理

,