楷模一词的由来是什么（模范与楷模）

“模范”一词，是由两个同义词素“模”和“范”组成的合成词。

“模”和“范”的本义都是模型、规范的意思，即制造器物时用的模子，就像现在铸造时所用的铸模一样。在我国古代，人们在铸铁、铸铜、铸钱时，都要用“模”和“范”。据史料记载，古时的各种模型，用木制作的叫“模”，用竹制作的叫“范”（同笵，后面会说到），用土制作的叫“型”，用金属制作的叫“熔”。

即《说文解字》云：“模，法也。按，水曰法，木曰模，土曰型，金曰镕，竹曰笵。”

陶范和木范

笵，〖竹，简书也，古法有竹刑〗说从竹之意。法具於书。故笵从竹也。左传曰：“郑驷歂杀邓析而用其竹刑。竹刑者，刑罚科条载於竹简也。”通俗文曰，规模曰笵。玄应曰：“以土曰型，以金曰镕，以木曰模，以竹曰笵。一物材别也。说与说合。”《说文》法也，竹书也。古法有竹。《玉篇》笵，楷式也，与范同。《通俗文》规模曰笵，以土曰型，以金曰镕，以竹曰笵。

模、形声。从木，莫声。本义:铸造器物的模子。

如《书·大传》云：“缤乎其犹模绣也。”注曰：“模所琢文章之范。”左思《魏都赋》载：“拱木于林衡，授全模于梓匠。”《荀子·强国》载：“刑（型）范正，金锡美，工冶巧，火得齐。”其中的“模”和“范”，都是指的模子。后来，“模”又由模型引伸为模范、楷模、楷式、榜样。如左思《咏史》诗之八：“巢林栖一枝，可为达士模。”

范，制作简单外形制品时使用的工具，与模配合使用：通常为矩形，最为常见的是制作土坯用的木框（所以制作土坯的过程也叫揭土坯，就是把范拿起来的意思），范决定了制件的形状和大小，其他字义多由此引申而来。

《尔雅》云：“范，法也。范，常也。”《礼记·礼运》载：“范金合土。”这里的范，即为制作器物的模型。后世“范”也由模型引伸为模范，如王勃《腾王阁序》：“宇文新州之懿范，惟暂驻。”明《袁可立晋秩兵部右侍郎诰》：“嘉兹懿范，宜霈宠纶，是用加封尔为淑人。”

“模范”一词早在汉代就已形成，王充《论衡·物势》载：“陶冶者，初诞植作器，必模范为形，故作之也。”宋·沈括《梦溪笔谈·活板》：“则以一铁范置铁板上，仍密布字印，满铁苑为一板。”因为它具有使器物成型的规范作用，所以就引伸为值得人们学习或效法的榜样，如杨雄《法言·学竹》：“师者，人之模范也。”具有榜样含义的“模范”，自汉代出现后一直沿用至今。

“楷模”一词溯源：

另载：“楷模”原是两种树的名称。“楷”和“模”，都是指的树。

楷，（名）落叶乔木，木材可制器具，种子可榨油，树皮和叶子可制栲胶。亦称“黄连木”。

《说文》曰：“木也，孔子冢盖树之者。”

《淮南子·草木训》（存疑）云：

“楷木生孔子冢上，其榦枝疎而不屈，以质得其直也。”

另据《广群芳谱·木楷》记载，

“楷”即黄连树，据说长于孔子坟上，枝干疏而不屈，其特征是质直，故以之形容刚直。

楷树，其枝干疏而不屈，因以形容刚直。相传它生于春秋末期儒家创始人孔子的坟上。孔子死后，其弟子三千云集在孔子坟上守灵三年。惟独子贡在孔子生病期间，因外出经商而未能探视，则集守六年。子贡在奔丧时，折枝插于墓旁。后枝木萌发长成大树。树身周正挺拔，叶茂枝疏而不倾斜。

孔子墓园之中，门内北侧有一枯干，相传为孔子弟子子贡所植。孔子死后，弟子们带来各自家乡树种栽植在孔子墓周围，孔林内树种很多。子贡所植楷树在明代枯死，仅存树桩，后人立碑建亭以示纪念。

子贡手植楷

“模”树，树叶春青、夏赤、秋白、冬黑，其特征是色正；因其色泽纯正，“不染尘俗”也为诸树之榜样，相传此树最早生长在周公的墓旁，彰其明德慎罚、礼贤下士。

周公

见于清人编撰的大型类书《广群芳谱》和清初学者、诗人刘献廷所著的《广阳杂记》：模树的树叶随季节而变化，春天青翠碧绿，夏季赤红如血，秋日变白，冬日变黑，因其色泽纯正，“不染尘俗”，为诸树之榜样，相传此树最早生长在周公墓旁，与楷树并称为楷模，现比喻有高风亮节，有表率作用的人。

这两种树都因生长在圣贤的墓旁，其形状与质地又为人们所喜爱、钦敬，所以后人便把那些品德高尚、受人尊敬、可为师表的模范榜样人物称为楷模。

辨析和争议

关于“楷模”一词的由来，北宋人孙奕在其所编著的《履斋示儿编》一书的卷十三楷树中说：

“孔子冢上生楷，周公冢上生模，故后世人以为楷模。”而明人叶盛在《水东日记》中则载：“吴正道，东隅人，明六书，许慎《说文解字》有不足者补之。临川吴文正公澄问曰：‘楷模二字假借乎？’曰：‘取义也。’曰：‘何以取木为义？’曰：‘昔模木生周公冢上，其叶春青夏赤秋白冬黑，以色得其正也。楷木生孔子冢上，其余枝疏而不屈，以质得其直也。若正与直，可为法则。况在周、孔之冢乎？曰：‘出何书？’曰：‘出淮南王安《草木谱》。’”类似的记载亦见于清人汪灏奉康熙皇帝之命所编撰的《广群芳谱》及清人金埴所撰的笔记小说《不带下编》。

楷(jiē)树是自然界中实有的一种树，俗称“黄连木”，其木质地柔韧，久藏不腐，亦不暴折，雕刻而成的器具玲珑剔透、木纹如丝而不断，名曰“楷雕”，是一种很出名的工艺品。生长在孔子墓上的楷树传说为其弟子子贡所植。相传子贡奔丧回来后，将一棵楷树苗栽于其师墓旁，后成大树。清康熙间子贡所植的楷树遭雷火焚死，后人遂将枯干图像刻于石上，碑名“子贡手植楷”。又于石上建亭存碑，亭名“楷亭”，亭与碑今都完好。但模树却很可能是古人假想出来的一种树木，因为“模木”之名除在淮南王安的《草木谱》（或《草木训》）一书中有记载外，其他古籍及近现代植物学著作中都未见有这一树名，而淮南王安所著的《草木谱》一书除了在上述笔记小说中被提到外，在其他史籍中也未见提及的，故极有可能这本书也是根本就不存在的。

模树其实，“楷树”的“楷”(jiē)与“楷模”的“楷”(kǎi)是两个同形异音异义词，二者并无意义上的联系。而“楷模”的“楷”字的本义即为“法式、典范”。如：早在成书于战国时期的《老子》中就有“能知楷式，是谓玄德”这样的记载，而《礼记·儒行》中亦曰：“儒有今人与居，古人与稽，今世行之，后世以为楷。”唐代经学家孔颖达疏曰：“楷，法式也。言儒者行事，以为后世楷模法式也。”而“模”字的本义中亦包含有“法式、规范、标准”的意思，如东汉人张衡在其《归田赋》有句曰：“挥翰墨以奋藻，陈三皇之轨模”，西晋诗人左思的《咏史诗》之八中亦有句云：“巢林栖一枝，可为达士模”。

由此看来，

“楷模”一词的由来与楷树、模树是没有任何关系的，孙奕、吴正道等人所说完全是一种附会之说。

参考资料

《说文解字》

《通俗文》

《书·大传》

《荀子·强国》

《尔雅》

《广群芳谱》

《广阳杂记》

,