坑爹一词的意思（坑爹这个词的来历）

前几天是父亲节，不由得，想说一说坑爹的故事。

那么，坑爹一词到底是怎么来的？它的本意是坑里有个爹？还是挖个坑埋爹？

古语有言，大逆不道。这四个字就是坑爹在古代的说法，我们从字面来分析，大逆就是大大的忤逆，后来，西洋文化传入，大逆的谐音和daddy相似，慢慢地就变成了爹的意思。不道，一作不道德，二作走不通道，走不通会怎样？心里堵嘛。于是就演化成了爹坑，但是这样喊出来，没有爆破的感觉，所以白话文改革后，就调过来，成了坑爹。

坑爹最字面的意思，当然就是把父亲大人弄的很惨了，一般来说，男的坑亲爹，女的坑干爹，咳咳...

在俚语中，“坑爹”一词只不过是简化了“你坑你爹我呢”这句话的用法，意思就是“你害你爸爸我呢”或“你蒙骗你爸爸我呢”，单从字面上就可以看出这是一句粗口。“坑”字，在俚语中也用于形容一个人品行不好、自私自利、不会办事、害人、出卖他人等意思，用法如：他太坑人了、真坑人、这不坑人呢吗、你坑我呢。故所谓的坑爹来自日常俚语的简化和组合:

你坑我呢 我是你爹=坑爹

而之前从未用过此俚语的小伙伴在接触之后，就会觉得很新鲜，加上网络的推波助澜，就这么传开了。

说到真正的广为流传，契机应该是《搞笑漫画日和》的出现，这是一部日本短片动漫，由CUCN201负责中文配音。其中《贴纸》这集讲述了公司总裁被熊小孩各种幽怨表情威吓，于是拍桌怒吼坑爹，这部漫画让“坑爹”这个词广为流传。这里，坑爹的意思可以解释为：你TM在逗我（爹）。

坑爹还有一层意思，一般是用于讽刺、嘲笑或吐槽不满。包含了几丝“不给力”的意思成分。

最后，祝福所有的爹爹不被坑，所有的娃娃不坑爹。

,